BORENIUS & Co puolustaa brändiään ja nimeään

Patenttitoimisto BORENIUS & Co Oy Ab haastaa Asianajotoimisto Borenius Oy:n nimen äskettäin itselleen ottaneen asianajotoimiston oikeuteen. Syynä on toukokuussa julkistettu tieto, jonka mukaan Borenius & Kemppisenä tunnettu asianajotoimisto ryhtyy käyttämään itsestään nimeä Borenius aikomuksenaan luoda nimestä vahva brändi itselleen. Patenttitoimisto BORENIUS & Co:n mukaan asianajotoimisto toimii täysin vastoin yhteisesti laadittua sopimusta, jonka mukaan kumpikin osapuoli lupautuu välttämään Borenius-nimen käyttöä harhaanjohtavasti tai sekoittumista aiheuttaen.

Patenttitoimisto BORENIUS & Co:n käyttämä ja vakiintunut nimilogo:

Asianajotoimisto Borenius Oy:n käyttämä sekaannusta aiheuttava tunnus:

”Me koemme tämän todella epäeettisenä toimintana. Käsityksemme mukaan etenkin asianajajien tulisi kunnioittaa yhteisiä sopimuksia. Olemme toimineet vuosikymmeniä rinnakkain hyvässä yhteisymmärryksessä ja sopineet nimenkäytöstä. Uusi tilanne aiheuttaa sekaannusta ja haittaa oleellisesti liiketoimintaamme”, sanoo Patenttitoimisto BORENIUS & Co:n toimitusjohtaja Karri Leskinen.

”BORENIUS & Co on rakentanut brändiään pitkäjänteisesti vuosikymmeniä ja etenkin viime vuosina olemme tehneet lujasti töitä tunnettuuden lisäämiseksi. Patenttitoimistona suojelemme myös asiakkaiden brändejä ja immateriaalioikeuksia. Jos brändiämme loukataan, meidän täytyy puolustautua”, toimitusjohtaja Karri Leskinen sanoo.

Karri Leskinen pitää asianajotoimiston nimenmuutosta valitettavana, koska yhtiöt ovat nimenomaan ponnistelleet sekaannusten välttämiseksi. Syksyllä 2003 yhtiöt sopivat hyvässä hengessä domain-verkkotunnusten käytöstä. Keväällä 2008 yhtiöt tekivät pitkien neuvottelujen päätteeksi yksityiskohtaisen sopimuksen nimenkäytöstä. Sopimuksen mukaan osapuolet pidättäytyvät sellaisesta Borenius-nimen hallitsevasta käytöstä, joka voisi olla harhaanjohtavaa tai aiheuttaa sekaannusta osapuolten liiketoiminnoissa.

Patenttitoimisto BORENIUS & Co:n mukaan asianajotoimisto Borenius & Kemppinen on toiminut vastoin sopimusta ottaessaan nimeensä pelkän Borenius-nimen. Tiedotteessaan 13.5.2011 asianajotoimisto myös kytkee nimenmuutoksen brändiin totemalla näin: ”We want to strengthen the Borenius brand and communicate more efficiently about our legal services to clients and partners.” Patenttitoimiston mukaan sekaannuksen vaara on ilmeinen myös siksi, että yhtiöiden liiketoiminnat sivuavat toisiaan immateriaalioikeuksien alueella.

Kaupparekisterin mukaan asianajotoimisto on aloittanut vuonna 1948 nimellä Asianajotoimisto Borenius & Castrén. Vuodesta 1963 tähän kevääseen yhtiö on toiminut nimellä Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen.

Vuonna 1928 toimintansa aloittanut patenttitoimisto BORENIUS & Co on toiminut yhtäjaksoisesti samalla nimellä koko historiansa ajan. Kaupparekisterissä toiminimi on ollut vuodesta 1932. Yhtiö on tietoisesti säilyttänyt myös alkuperäisen logonsa ja uniikin kirjasintyypin. Asianajotoimiston toukokuussa julkistama uusi logo muistuttaa erehdyttävästi BORENIUS & Co:n nimi-logoa.

Patenttitoimisto BORENIUS & Co on immateriaalioikeuksiin erikoistunut, kansainvälisesti toimiva palveluorganisaatio, jonka palveluksessa on noin 40 asiantuntijaa.